The cap doesn't add bass response, it removes bass response, a lot or a little. removing it entirely will give the most bass response. But having some kind of cap in there will basically flow more electricity through the circuit and minimize signal drop that some have experienced by removing the cap altogether. That being said, I can't vouch for different caps, but it sounds like some caps will roll off less bass then others.
At any rate, to get that chunky sound, you want to boost in the 150-250 range, and then again you have to boost up around 2.5-4k, which is where the "attack" comes through. the upper stuff also adds presence, so you might want to back off on presence from other parts of your signal chain first.
Doing them both will get you closer to a tight low end sound, but in my opinion this amp will never sound like an ENGL so be realistic.
I tried that BECOS kit, I was having some issues, so I removed it again, might try it back, but right now I just have the cap removed and then I'm using an external 6 band parametric EQ to fine tune the sound just before hitting the 20/20. What I found is that the no-cap bass mod (without EQ) is too boomy anyway. If just using it that way I would rather just use the amp stock.
But I do like that I can use my EQ to tone down the boominess to my liking. Putting the cap back is too much bass rolloff though, without question. So I'm able to find the happy place with just the right amount of bass. While I'm at it my EQ fine tunes some other areas, so I can roll off everything under 100hz and everything over 5k. Then I boost in the 150-250 range and the 3k range, as described above. I also drop a bit around 800hz and 1.2hz which are supposedly bad frequency areas for guitar.
but I am still wanting to find the magic mid area that gives the stock 20/20 sound print, maybe I will get a floor pedal for boosting that occasionally, I really like the way the 20/20 sings in stock form, and its wonderful for doing Voxy Beatlesque sounds. But far more often I need that marshall chunky sound, and I feel I'm getting darn close with the above EQ