The way I read the schematic....
Check the mode switch on channel 2. If it's not that then it's most likely to be the 2n6426 transistor that feed relay 8. When it's engaged, the presence control will be in the vintage circuit configuration.
Those transistors sometimes short. Less likely but not impossible: A sticky relay. Tapping on relay 8 with the eraser end of a pencil might free it up but once a relay goes sticky it needs to be replaced because it'll stick again sooner or later.
The way that circuit is set up is very interesting. I had to study it for a bit to get comfortable with my diagnosis.
My guess is, in order of likelyhood according to my lights: Bad R8 relay driver transistor, bad mode switch, sticky R8 relay.