I read through Laird's paper, and while informative I think he way over-thinks things. A lot of what he talks about in terms of using balanced cables and ebtecs makes sense if you need the absolute lowest noise floor possible... however it's also a well known fact that nothing is transparent and every device you add to the signal path will have an affect on the signal that flows through it. The end result is that you're degrading the signal in an effort to lower the noise floor when chances are the noise contributed by the G-System is already well below the noise levels you'll experience due to all the electrical equipment in your local bar.
Myself, I set the unit on my amp and use a bunch of short patch cables to connect everything.