It's very easy to retube your own amp.
To get the aluminum shields off the 12ax7s you just need to twist them a bit until they pop out...you may need to push in on them a little, too.
Other than making sure the amp is off (!) and preferably unplugged, be sure to take note of the orientation of the pins when you remove the tubes. There will be a gap in the pins on both the 12ax7s and the 6L6s and you want to make sure you put the new tubes in with the gap in the same place (the tube sockets have holes all the way around, so it IS possible to put them in with the pins in the wrong holes).
It's that easy...it's certainly not worth paying some one to do it for you!!
Edit: It will be easier to get the tubes out if you sort of rock them back and forth...that is, when you're pulling them out, pull a bit to one side, then back to the other and so on to work them out slowly with small movements. It works pretty well to put them back in that way, too. Just keep the movements small, being careful not to go so far as to bend the pins