AnalogMan efects are awfully well made. The BiChorus is as quiet as can be and allows for lots of tweaking, and two settings to switch between. I run it through the effects loop, too, in an F-30. I also find that it runs clean through the front, but I've been experimenting with keeping types of pedal effect separate.
I am currently running an autowah/filter (Emma DiscumBOBulator), Analogman Delay, the BiChorus, and an MXR flanger through the loop; and, I keep a Peterson tuner, RMC2 wah, Keeley Compressor, and distortion (Analogman Turbo Tube Screamer and a Wampler Plextortion) through the front (both loops in that order). The theory is to find the tone before running it through any kind of modulation. Also, each pedal on the front end has a level adjustment, and I find it easier to keep all of that together. I find that an Ernie Ball stereo volume/pan pedal helps to keep levels constant if I get too involved with stomping on things.
I also like to keep the effects on the loop turned to higher sensitivity and adjust the loop interaction with the amp's effect volume. This works well with pedals that do not have a level adjustment.
Ironically, I find that the amp sounds so good that I am using less of the front end pedals, so at some point I will be left with only an input cable and the loop, and maybe some compression.
In any case, lots of experimenting with the order of effects will pay off, and in the end, it really matters only what sounds best to you. You can't go wrong with the BiChorus, though.