I would say go with the mini. To me, its more versatile having the 10w and 25w modes. Not only is 10w lower output but it give you a smoother more vintage voicing compared to the 25w. By-passable FX loop. EL84s are approx 1/2 the cost of 6L6 or EL34s. I find it tighter than my rectoverb.
If you were to say should I get a mini or a Recto reborn, Id say go with the Reborn - but I think a MR > than a Single.