Yeah, yeah, I know I'm being delinquent on this. I should finish that damned sticky post.
I actually didn't take any pictures of this, since it was (I thought) such a rudimentary mod... but basically if you open your amp up and look straight down from the top (as you face the controls), you'll see that each pot has 3 terminals. On each midrange pot, the center and right terminals are connected to wires that lead to the printed circuit board. The left terminal is not connected to anything.
The mod consists of connecting a very short wire between the left and center terminals on the midrange pot(s). The center terminal's connection to the PCB remains intact; you're just adding a connection from the center terminal to the left one. The wire literally only needs to be a centimeter or less in length.
In his infinite wisdom, my amp tech claims this mod should actually do nothing. However, those of us here who have done it can hear at least a subtle difference. I actually just this week decided to undo this mod on Ch1, leaving it on Ch2... I agree with plan-x and those who feel the mod is most effective and appropriate on Ch2. So I just opened it up and clipped the wire, right there top and center. Mod undone.