Well you can't directly connect headphones into the big brother Mark V. As far as I know, the only good way around is to get a cab clone
http://www.mesaboogie.com/cabinets--simulators/guitar-cabinets--simulators/guitar-cabinet-simulator/cab-clone.html
You can directly put in your fav pair of...