Looking at the pictures on Mesa's site it appears to be a rear mounted speaker. Remove the wires from the speaker, remove your tubes, remove the back panel, unscrew the nuts holding the speaker in, remove the speaker, then put your new speaker in and do the rest in reverse.
Most of the mesa...