Ok, the new plug has been installed on the fan wire, and presto-chango, the fan runs whenever the main power switch is on.
I have to wonder how tube life and tone may have been affected all these years of running with no fan. :roll:
At any rate, with the new EL34s in there, the amp sounds...