You can safely connect two 8 ohm cabs directly into the back of the amp, just use the 4 ohm jacks. If you want to use just one 8 ohm cab, plug it into the 8 ohm jack.
Not sure about hooking the cabs up in daisy chain, that depends on how the cabs are wired. Safest thing is to just plug each...